La Enredadera » Nº 7 – Julio de 2004

EDITORIAL

            En este nuevo Boletín Informatico, queremos compartir con tod@s y todos lo tratado

en la reunión de Punta Lara, Buenos Aires.

            Allí, nuestra Red Jarilla estuvo representada por Ariel Chara de San Patricio del Chañar, y Adriana Marcus, de Zapala.

            Si bien la lectura de este número puede resultar un poco aburrida, queremos dar a conocer lo trabajado pero sobre todo ayudar a que podamos ver la dimensión de nuestra “organización”, ya que nuestra Red está incorporada a la Red Argentina y nuestro trabajo con plantas alimenta esta otra instancia nacional.

            El hecho de que los demás integrantes de la Red Argentina nos consideran parte, nos están  comprometiendo con ellos, con nosotros, con la comunidad y con la Vida  que sustentan las plantas en sus ecosistemas.

            Tal vez sea más fácil juntarnos para leer en grupo este Boletín, así lo vamos comentando, para poder llevar a la reunión de agosto en Plaza Huincul , algún comentario al respecto.

            Los representantes de la Red Jarilla agradecemos a los integrantes la confianza puesta en nosotros para representar a nuestra Red, y a la gente de El Albardón su hospitalidad, allí en su casa de Punta Lara.

INFORME DE LA REUNIÓN DEL GRUPO MOTOR DE LA RED “SALUD Y PLANTAS” DE LA ARGENTINA – PUNTA LARA, 20 Y 21 DE JUNIO DE 2004

            Nos encontramos en casa de Matilde Zúcaro y Marcelo Miranda, de El Albardón, las siguientes personas:

• Por la región NOA( noroeste argentino): Severiano Lamas, integrante del Foro Permanente de los Pueblos Indígenas de Jujuy, y Graciela Ponessa, que trabaja en el Instituto Miguel Lillo, de Tucumán.
• Por la región NEA (noreste argentino): Nilda Rafín, de Incupo (Reconquista, Santa Fe) y Jesús Contreras, de la RAOM (Red de Agricultura Orgánica de Misiones)
• Por la región Centro: Marcelo y Matilde de El Albardón y Rita Merlo, de Cetaar, de Marco Paz, Buenos Aires.
• Por la región sur: Ariel y Adriana.

En los dos días de intenso trabajo intelectual, sin respiro ni para dar una vuelta por la zona, aunque sí para comer exquisiteces, realizamos las siguientes tareas:

1. Consensuamos la versión definitiva del Marco Conceptual
2. Cada región informó acerca de sus actividades
3. cada región informó acerca de los proyectos a futuro
4. Se trató la continuidad de la revista Raíces
5. Analizamos los criterios de regionalización de la red nacional
6. Definimos las comisiones de trabajo
7. Definimos el cronograma de reuniones a futuro
8. Hablamos sobre el financiamiento posible de la Red o de sus partes
9. Proyectamos las Guías Regionales de Plantas (a cargo de Albardón)
10. Definimos el temario para la próxima reunión nacional (ver punto 7)
11. Vimos la necesidad de capacitarnos en investigación popular o participativa, y nos comprometimos a buscar regionalmente satisfacer esta necesidad.

1) VERSIÓN DEFINITIVA (o no) DEL MARCO CONCEPTUAL

            El texto original fue escrito hace unos años por la gente de Paraguay que integraba la Red del Cono Sur (que hoy se llama “de América Latina”, ya que Paraguay ya no está, pero se incorporó Colombia). En febrero de este año se le hizo una modificación en Brasil, entre los representantes de los 5 países presentes. La versión que acabamos de redondear es Argentina, y es posible que nuestra Red Jarilla le haga modificaciones para adecuarla a nuestra realidad y necesidades. Esta es la ¿última? Versión:

RED DE SALUD Y PLANTAS DE ARGENTINA

            Nuestra Red está integrada por pesonas, organizaciones y cominudades locales que valorizan y promueven el uso respetuoso y responsable de las plantas en las diferentes regiones de nuestro país.

            Considera que las buenas prácticas de integración con el ecosistema saludable va de la mano de la diversidad biológica y cultural, y que el conocimiento de cada uno de los grupos humanos depende de la diversidad del medio ecosistémico en que esos grupos desarrollan sus vidas.

            Sabemos que existe un proceso de erosión y contaminación genética de la vida. Este deterioro ambiental es ocasionado por múltiples causas, fundamentalmente por el modelo dominante, que es en sí mismo insostenible. Pero es posible cultivar una actitud diferente respecto a los demás seres, que nos permita comprender el valor de la vida en todas sus dimensiones, a través de la protección, recuperación y reactivación de los saberes y las capacidades de las diferentes culturas.

            Se requieren, entonces, acciones que favorezcan y construyan a la recuperación de los espacios, con un código de recolección que asegure la sustentabilidad e intervenciones en políticas públicas locales, nacionales, regionales y globales, de defensa de los ecosistemas y de la diversidad biológica y cultural.

            La diversidad cultural-ecosistémica exige que el enfoque de trabajo se realice con metodologías de investigación participativa. La recuperación del conocimiento y la reactivación de las prácticas en salud comunitaria deben desarrollarse de tal manera que permitan la coexistencia y visibilidad de diversos sistemas de conocimientos, otorgándoles el mismo status. Porque el uso popular de plantas para la salud es una praxis que se desarrolla desde siempre, involucra a distintos actores, personas o grupos sociales estrechamente vinculados a su entorno natural, cumpliendo un importante papel en la salud comunitaria y en el desarrollo sustentable de su región. Su praxis debe ser reconocida y estimulada desde los ámbitos oficiales, a fin de optimizarla y librarla de los prejuicios que la subestiman.

            Reconocemos, asimismo, que el espacio doméstico es el que reproduce cultura, valoriza las prácticas sanadoras y trasmite el saber popular. El papel de la mujer en la recuperación de los saberes y la reactivación de la memoria se fortalecen a su vez en los espacios colectivos.

            La Red se propone, finalmente, reactivar la práctica de la salud integral, holística, y propia de cada pueblo y cultura, en una relación armoniosa del ser humano y su espacio vital. Adhiere a la visión de los pueblos originarios de considerarnos parte de la Naturaleza, y a su concepción de “don” en lugar de “bien”, y de “reciprocidad” en lugar de “lucro”, cuando de plantas para la salud se trata.

            Ya que la salud es un derecho humano, su defensa excede el terreno de lo ecológico, lo sanitario, lo cultural, lo legal, lo espiritual, lo botánico, para alcanzar la dimensión ética y política que incluya a todas las demás y oriente nuestras acciones.

2) INFORME DE CADA REGIÓN:

            Región NEA: Incluye organizaciones que trabajan en varios temas, y el de “plantas” es uno de ellos. Tienen sus proyectos propios por organización, por ejemplo Incupo, Pastoral, Raom, Apidal. Intentarán conectarse con los grupos de Rosario (Médicos Ghenerales, Taller Ecologista, Grupo Nacimiento, otros) para ver si se integran y a qué región (NEA o Centro).

            Región Centro: Cetaar realiza trabajos con unidades sanitarias de la zona oeste del gran Bs.As. También deben conectarse con otros grupos, como Yuyopueblo de Zárate, y la Cátedra de Fármacobotánica de la Facultad de Farmacia y Bioquímica de la UBA. El Albardón realiza permanentemente talleres, tiene una muestra de plantas en herbario y está conectándose con gente de Córdoba, ya que viven un poco en Punta Lara y otro poco en Córdoba.

            Región NOA: El Instituto Miguel Lillo presta servicio de demostración de plantas, apoyo a los docentes en ferias de ciencias y programas radiales de difusión, en la persona de Graciela sobre todo. Severiano contó con detalles su experiencia de “ecoturismo indígena”, del que participaron en marzo Matilde y Graciela. Fueron al “Camino de la Sal”, que emprende la gente de los valles luego de la cosecha, para llevar sus productos de huerta a las salinas, donde truecan su carga por salitre. Son varios días de caminata.

            Región Sur: Contamos sobre el Encuentro de El Chocón, el modo de organización que tenemos, la inclusión de Mendoza y de algunas localidades de Rñio negro y las actividades de los grupos-nodo de nuestra Red Jarilla.

3) PROYECTOS A FUTURO POR REGIÓN

            Región NEA: Se plantean hacer reuniones por provincia, conectarse con las instituciones que no están participando y visitarlas, y armar un stand de la red en el Laicrimpo de noviembre en El Dorado, Misiones.

            Región NOA: Han armado la Red Yujusal (Tucumán, Jujuy y Salta), y deben integrar a Santiago del estero. Se proponen:

• Publicar sobre el Camino de la Sal en el Miguel Lillo
• Hacer un taller de plantas en Taif del Valle, San Pedro de Colalao y Mollar
• Diseñar una guía de ecoturismo para la escuela de la Ciénada
• Escribir una monografía sobre el poleo de Tucumán como aporte a la Red
• Consolidar la Red de Ecoturismo Cultural Indígena del NOA, donde Matilde daría talleres de plantas medicinales

Región Centro: Se proponen realizar una reunión regional con Yuuopueblo, Cetaar, AlBardón, Cedepo, Liliana Arango de Vélez, Cáritas y unidades sanitarias entre agosto y septiembre en marcos Paz, una reunión en Córdoba, generar un boletín regional electrónico y luego eventualmente fotocopiado, realizar contactos personales, ofrecer la muestra de El Albardón y fortalecer los espacios radiales.

            Región Sur: Aclaramos que nuestra red sólo puede aportar información sobre lo que hacemos a la red Nacional, porque recién nos estamos consolidando:

• Proyectamos ampliar la red a Río Negro, mediante talleres a cargo de dos grupos de “capacitación”, uno desde Confluencia hacia el este y otro desde Zapala hacia el sur.
• Seguiremos reuniéndonos cada 2 meses en diferentes localidades de la provincia para poder estimular a la gente del lugar a incorporarse
• Seguiremos editando boletines mensuales o bimestrales, que también distribuiremos a las otras regiones
• Analizaremos el “marco conceptual” para eventualmente adaptarlo localmente
• Seguiremos fortaleciendo los grupos locales mediante visitas, encuentros, etc.
• Proyectamos encuentros anuales de la Red como el del Chocón de abril
• Cada grupo local se está relacionando con su municipio para obtener apoyo(transporte para encuentros, espacio físico para reuniones, difusión, insumos, etc.)
• Exploraremos apoyos estatales en el área de cultura.

4) REVISTA RAÍCES

            Cetaar informó que no hay más fondos para su edición.  La Red puede buscar financiamiento, pero la revista es de Cetaar, pese a lo cual siempre incluye información sobre la Red Argentina y la Red de América Latina. El Cetaar debe definir al interior de su organización si va a continuar con la revista o no, o si la va a “ceder” a la Red o no. También la Red podría tener una revista propia, según Rita, pero todos insistimos en que Raíces tiene una trayectoria, calidad, presencia y prestigio que ameritan su continuidad, tal cual se viene editando. Mientras tanto, Incupo ofrece un espacio en su publicación “ACCIÓN” para noticias de la Red.

5)CRITERIOS DE REGIONALIZACIÓN

            La regionalización se hizo por las diferencias que hay entre regiones del país, considerando que la diversidad es una fortaleza. Al interior de cada región hay regiones fitogeográficas diversas también, que habrá que explorar, caracterizar y definir, ya que este trabajo se plasmará en las guías.

6) COMISIONES DE TRABAJO DE LA RED ARGENTINA

1. De legalización: Severiano Lamas de NOA y Eugenia de Centro
2. De confección de la guía de plantas: Matilde Zúcaro de Albardón y Sandra Marín de red Jarilla (San Martín de los Andes)
3. De finaciamiento: Ariel Chara de Red Jarilla, Rita Merlo de Cetaar, Jesús Contreras de Raom
4. Armado de proyecto para financiamiento: Marcelo Miranda de El Albardón (Centro)

7) CRONOGRAMA DE REUNIONES DE LA RED ARGENTINA

            Si hay financiamiento, consideramos que lo ideal es que el grupo Motor (dos representantes por cada región) se reúna cada 3 meses, y organizar además una asamblea anual (Encuentro Nacional).

            Si no hay financiamiento, una reunión anual del grupo Motor y un encuentro Nacional cada dos años.

            Definimos que la próxima reunión se hará el día previo al inicio de Laicimpo, es decir el 4 de noviembre del 2004 en Montecarlo, los pagos de Jesús Contreras, con por lo menos un representante por región, dado que no habrá financiamiento para viajar.

            El temario de esa reunión incluirá: informe acerca de las actividades de cada región; informe de cada comisión de trabajo; el trabajar el “protocolo”; definir la membresía de la Red Argentina; reemplazar a Cetaar en la secretaría ejecutiva y definir quién va a asumir la relación de la Red Argentina con la Red de América latina (nombrar algo así como un “ministro de relaciones exteriores”).

8) FINANCIAMIENTO DE LA RED ARGENTINA

• De la Revista Raíces: Jesús Contreras propone presentar a Cetaar como posible beneficiario del apoyo de AVINA, una agencia Suiza, para reiniciar la edición. Emn una primera etapa, AVINA entrega un monto único de 2000 dólares, que alcanzaría para una revista y que puede ampliarse de una segunda etapa a 18.000 dólares. Todos insistimos en la importancia de darle continuidad a la revista, en su excelente calidad y nuestro compromiso de aportar material para editar.
• Definimos que necesitamos financiamiento para los encuentros nacionales y para las reuniones del grupo Motor, para la guía de plantas, el soporte de las secretarías, comisiones y coordinaciones, para las capacitaciones, materiales gráficos, visitas interregionales y encuentros regionales. La pregunta es a quién garronear. Debemos fijar criterios regionalmente para terminar el debate en noviembre, o para ir viendo, según quién se presente, si aceptamos o no. Por ejemplo: no al Banco Mundial, al gobierno de USA a través del IAF, a los narcos, a la iglesia, a la GTZ(Alemania), alas petroleras........Sí a GAIA, Pan para el Mundo, Misereor, etc. Se escuchan aportes.....
• Plazo de búsqueda: mediados de agosto.
• El diseño del proyecto a presentar para la agencia financiadora depende de la fuente de financiamiento. Marcelo se ofrece a diseñarlo.

PRÓXIMA REUNIÓN DE LA RED JARILLA

            El sábado 7 de agosto nos reuniremos en Plaza Huincul, a las 10 hs (en lugar a determinar por Pablo y Verónica) los referentes de cada localidad y/o grupo de la provincia y de Río Negro, que se está incluyendo, con invitaciones que cada referente haga a aquellas personas interesadas en participar, y hayan hecho talleres y estén trabajando en la temática de plantas para la salud, aclarando que se trata de una reunión organizativa. El temario tentativo es:

1. Informe de la reunión de la Red Nacional (20 y 21/06/04)
2. Informe de cada referente acerca de sus actividades
3. Marco Conceptual
4. Cronograma de capacitaciones
5. Seleccionar fotos (que cada uno deberá llevar a la reunión) para armar un registro histórico y también otro técnico de nuestras actividades como Red.
6. Comenzar a diagramar las fichas técnicas de plantas que propuso Manuel Vera.
7. Leer la guía que mandará Marcelo Miranda para definir la guía de nuestra región
8. Proponer un diseño para una cartilla que incluya todas las regiones y enviar luego a las demás regionales.

Para mayor información, llamar a Silvia Ruiz al 0299-4439805 (dejar mensaje y teléfono)  o al correo electrónico silviaruiz@Argentina.com